Just a few days after releasing “Boathouse Row,” GrandeMarshall keeps the sounds going with “Tastykake (Still Popping)” produced by MP The Gawd.